<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    >

    <channel>
        <title>TravMagazine</title>
        <atom:link href="https://www.travmagazine.be/fr/author/cesar-van-den-bergh/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <link>https://www.travmagazine.be/fr/</link>
        <description>Het grootste reisvakblad van België</description>
        <lastBuildDate>Tue, 20 Oct 2026 13:11:15 +0000</lastBuildDate>
        <language>fr-FR</language>
        <yeartag> 2026 </yeartag>
              <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
              <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
      <generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://www.travmagazine.be/wp-content/uploads/2022/01/Fav-Travmedia-BE-50x50.png</url>
	<title>Cesar Van den Bergh, Author at TravMagazine</title>
	<link>https://www.travmagazine.be/fr/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
                <item>
                    <title>Le Caire fait son entrée dans le programme d’été de Brussels Airlines</title>
                    <link>https://www.travmagazine.be/fr/le-caire-fait-son-entree-dans-le-programme-dete-de-brussels-airlines/</link>
                    <comments>https://www.travmagazine.be/fr/le-caire-fait-son-entree-dans-le-programme-dete-de-brussels-airlines/#respond</comments>
                    <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 10:32:54 +0000</pubDate>
                    <dc:creator><![CDATA[Cesar Van den Bergh]]></dc:creator>
            		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

                    <guid isPermaLink="false">https://www.travmagazine.be/?p=97364</guid>
                                        <description><![CDATA[Brussels Airlines ajoute Le Caire à son programme d’été 2027. À partir du lundi 29 mars, la filiale de Lufthansa assurera cinq vols par semaine entre Brussels Airport et la capitale égyptienne. La compagnie prévoit également un vol hebdomadaire supplémentaire vers le Kilimandjaro et une augmentation de capacité vers plusieurs (suite…)]]></description>
                                                    <enclosure type="image/jpeg" url="https://www.travmagazine.be/wp-content/uploads/2026/10/dario-morandotti-rxv2qwYPe6s-unsplash-730x421.jpg" length="612759" />
                                                <wfw:commentRss>https://www.travmagazine.be/fr/le-caire-fait-son-entree-dans-le-programme-dete-de-brussels-airlines/feed/</wfw:commentRss>
                    <slash:comments>0</slash:comments>
                                        </item>
                      <item>
                    <title>Première conférence belge de Travel Counsellors : « Une croissance du chiffre d’affaires de plus de 25 % »</title>
                    <link>https://www.travmagazine.be/fr/premiere-conference-belge-de-travel-counsellors-une-croissance-du-chiffre-daffaires-de-plus-de-25/</link>
                    <comments>https://www.travmagazine.be/fr/premiere-conference-belge-de-travel-counsellors-une-croissance-du-chiffre-daffaires-de-plus-de-25/#respond</comments>
                    <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 09:52:13 +0000</pubDate>
                    <dc:creator><![CDATA[Cesar Van den Bergh]]></dc:creator>
            		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

                    <guid isPermaLink="false">https://www.travmagazine.be/?p=97358</guid>
                                        <description><![CDATA[Le samedi 17 octobre, une vingtaine de Travel Counsellors belges se sont réunis au NH Collection, à proximité de la gare Centrale. Au programme : formations, échanges avec des partenaires commerciaux et, surtout, de bons résultats. Concrètement, Travel Counsellors compte aujourd’hui 32 conseillers en voyages en Belgique, soit six de (suite…)]]></description>
                                                    <enclosure type="image/jpeg" url="https://www.travmagazine.be/wp-content/uploads/2026/10/TC-conferentie-coverfoto-730x421.jpeg" length="209650" />
                                                <wfw:commentRss>https://www.travmagazine.be/fr/premiere-conference-belge-de-travel-counsellors-une-croissance-du-chiffre-daffaires-de-plus-de-25/feed/</wfw:commentRss>
                    <slash:comments>0</slash:comments>
                                        </item>
                      <item>
                    <title>Ryanair supprime vingt liaisons en Belgique et prévoit une hausse des prix des billets</title>
                    <link>https://www.travmagazine.be/fr/ryanair-supprime-vingt-liaisons-en-belgique-et-prevoit-une-hausse-des-prix-des-billets/</link>
                    <comments>https://www.travmagazine.be/fr/ryanair-supprime-vingt-liaisons-en-belgique-et-prevoit-une-hausse-des-prix-des-billets/#respond</comments>
                    <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 09:24:19 +0000</pubDate>
                    <dc:creator><![CDATA[Cesar Van den Bergh]]></dc:creator>
            		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

                    <guid isPermaLink="false">https://www.travmagazine.be/?p=97371</guid>
                                        <description><![CDATA[Ryanair réduit considérablement son offre hivernale en Belgique. La compagnie low cost irlandaise supprime vingt liaisons de son programme 2026-2027, soit 1,1 million de sièges. Six avions seront redéployés vers d&#8217;autres marchés européens. Cette réduction n&#8217;est toutefois pas une surprise : Ryanair l&#8217;avait déjà annoncée en juillet et passe désormais (suite…)]]></description>
                                                    <enclosure type="image/jpeg" url="https://www.travmagazine.be/wp-content/uploads/2023/01/ryanair-oleary-730x421.jpg" length="244538" />
                                                <wfw:commentRss>https://www.travmagazine.be/fr/ryanair-supprime-vingt-liaisons-en-belgique-et-prevoit-une-hausse-des-prix-des-billets/feed/</wfw:commentRss>
                    <slash:comments>0</slash:comments>
                                        </item>
                      <item>
                    <title>Antalya perd près d&#8217;un visiteur belge sur dix</title>
                    <link>https://www.travmagazine.be/fr/antalya-perd-pres-dun-visiteur-belge-sur-dix/</link>
                    <comments>https://www.travmagazine.be/fr/antalya-perd-pres-dun-visiteur-belge-sur-dix/#respond</comments>
                    <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 12:18:55 +0000</pubDate>
                    <dc:creator><![CDATA[Cesar Van den Bergh]]></dc:creator>
            		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

                    <guid isPermaLink="false">https://www.travmagazine.be/?p=97316</guid>
                                        <description><![CDATA[Antalya a accueilli environ 148 000 visiteurs belges au cours des neuf derniers mois, soit une baisse de 9,3 % par rapport à l&#8217;année précédente. Le marché belge affiche ainsi des résultats moins bons que la moyenne : la région balnéaire turque a enregistré une diminution de 5,6 % du (suite…)]]></description>
                                                    <enclosure type="image/jpeg" url="https://www.travmagazine.be/wp-content/uploads/2026/10/atif-zafrak-Hs1tXq1g4kQ-unsplash-1-730x421.jpg" length="796329" />
                                                <wfw:commentRss>https://www.travmagazine.be/fr/antalya-perd-pres-dun-visiteur-belge-sur-dix/feed/</wfw:commentRss>
                    <slash:comments>0</slash:comments>
                                        </item>
                      <item>
                    <title>Lufthansa, maison mère de Brussels Airlines, remporte la mise pour TAP Air Portugal</title>
                    <link>https://www.travmagazine.be/fr/lufthansa-maison-mere-de-brussels-airlines-remporte-la-mise-pour-tap-air-portugal/</link>
                    <comments>https://www.travmagazine.be/fr/lufthansa-maison-mere-de-brussels-airlines-remporte-la-mise-pour-tap-air-portugal/#respond</comments>
                    <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 14:00:13 +0000</pubDate>
                    <dc:creator><![CDATA[Cesar Van den Bergh]]></dc:creator>
            		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

                    <guid isPermaLink="false">https://www.travmagazine.be/?p=97272</guid>
                                        <description><![CDATA[Le Portugal a choisi Lufthansa comme partenaire pour la privatisation de TAP Air Portugal. Le groupe allemand, maison mère notamment de Brussels Airlines, déboursera dans un premier temps environ 1,2 milliard d&#8217;euros pour acquérir 44,9 % des actions et prendra en charge la gestion opérationnelle de la compagnie. Le Premier (suite…)]]></description>
                                                    <enclosure type="image/jpeg" url="https://www.travmagazine.be/wp-content/uploads/2026/10/stroopsniper-lenn-NsfBTjhVZM0-unsplash-2-730x421.jpg" length="342311" />
                                                <wfw:commentRss>https://www.travmagazine.be/fr/lufthansa-maison-mere-de-brussels-airlines-remporte-la-mise-pour-tap-air-portugal/feed/</wfw:commentRss>
                    <slash:comments>0</slash:comments>
                                        </item>
                      <item>
                    <title>Quatre nouvelles destinations hivernales au départ de Brussels Airport</title>
                    <link>https://www.travmagazine.be/fr/quatre-nouvelles-destinations-hivernales-au-depart-de-brussels-airport/</link>
                    <comments>https://www.travmagazine.be/fr/quatre-nouvelles-destinations-hivernales-au-depart-de-brussels-airport/#respond</comments>
                    <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 13:43:38 +0000</pubDate>
                    <dc:creator><![CDATA[Cesar Van den Bergh]]></dc:creator>
            		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

                    <guid isPermaLink="false">https://www.travmagazine.be/?p=97294</guid>
                                        <description><![CDATA[La saison hivernale débutera le 25 octobre. Brussels Airport proposera alors 136 destinations directes, dont quatre nouvelles, annonce l&#8217;aéroport dans un communiqué de presse. Cela représente une destination de plus que l&#8217;hiver dernier, lorsque l&#8217;aéroport en proposait 135. Parmi les nouveautés de cet hiver figurent Nantes, desservie par easyJet deux (suite…)]]></description>
                                                    <enclosure type="image/jpeg" url="https://www.travmagazine.be/wp-content/uploads/2026/10/Departure-hall-730x421.jpg" length="407189" />
                                                <wfw:commentRss>https://www.travmagazine.be/fr/quatre-nouvelles-destinations-hivernales-au-depart-de-brussels-airport/feed/</wfw:commentRss>
                    <slash:comments>0</slash:comments>
                                        </item>
                      <item>
                    <title>Brussels Airport reste très fréquenté après l&#8217;été : +3,9 % de passagers en septembre</title>
                    <link>https://www.travmagazine.be/fr/brussels-airport-reste-tres-frequente-apres-lete-39-de-passagers-en-septembre/</link>
                    <comments>https://www.travmagazine.be/fr/brussels-airport-reste-tres-frequente-apres-lete-39-de-passagers-en-septembre/#respond</comments>
                    <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 12:18:33 +0000</pubDate>
                    <dc:creator><![CDATA[Cesar Van den Bergh]]></dc:creator>
            		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

                    <guid isPermaLink="false">https://www.travmagazine.be/?p=97250</guid>
                                        <description><![CDATA[Brussels Airport a accueilli près de 2,4 millions de passagers en septembre, soit une hausse de 3,9 % par rapport à l&#8217;année précédente. Sur les neuf premiers mois de l&#8217;année, l&#8217;aéroport a franchi le cap des 19 millions de voyageurs. C&#8217;est ce qui ressort des chiffres mensuels publiés mercredi par (suite…)]]></description>
                                                    <enclosure type="image/jpeg" url="https://www.travmagazine.be/wp-content/uploads/2026/10/2022_TariffsPic_pressroom_ENG_pressroom-2-730x421.jpg" length="301670" />
                                                <wfw:commentRss>https://www.travmagazine.be/fr/brussels-airport-reste-tres-frequente-apres-lete-39-de-passagers-en-septembre/feed/</wfw:commentRss>
                    <slash:comments>0</slash:comments>
                                        </item>
                      <item>
                    <title>Découvrez dès maintenant TravMagazine BeLux 16 en ligne : « À l’ATM, le retour du Moyen-Orient prend forme »</title>
                    <link>https://www.travmagazine.be/fr/decouvrez-des-maintenant-travmagazine-belux-16-en-ligne-a-latm-le-retour-du-moyen-orient-prend-forme/</link>
                    <comments>https://www.travmagazine.be/fr/decouvrez-des-maintenant-travmagazine-belux-16-en-ligne-a-latm-le-retour-du-moyen-orient-prend-forme/#respond</comments>
                    <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 09:32:43 +0000</pubDate>
                    <dc:creator><![CDATA[Cesar Van den Bergh]]></dc:creator>
            		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

                    <guid isPermaLink="false">https://www.travmagazine.be/?p=97235</guid>
                                        <description><![CDATA[« Business as usual ! » À l’Arabian Travel Market (ATM) de Dubaï, la formule sonnait presque comme un cri de ralliement, après que le conflit avec l’Iran a bouleversé le calendrier initial du salon et mis la résilience de la région à rude épreuve pendant plusieurs mois. Le fait (suite…)]]></description>
                                                    <enclosure type="image/jpeg" url="https://www.travmagazine.be/wp-content/uploads/2026/10/Cover-book-mockup-TM16-FR-730x421.jpg" length="305157" />
                                                <wfw:commentRss>https://www.travmagazine.be/fr/decouvrez-des-maintenant-travmagazine-belux-16-en-ligne-a-latm-le-retour-du-moyen-orient-prend-forme/feed/</wfw:commentRss>
                    <slash:comments>0</slash:comments>
                                        </item>
                      <item>
                    <title>Lufthansa Group mise sur le Japon avec jusqu&#8217;à 50 vols par semaine</title>
                    <link>https://www.travmagazine.be/fr/lufthansa-group-mise-sur-le-japon-avec-jusqua-50-vols-par-semaine/</link>
                    <comments>https://www.travmagazine.be/fr/lufthansa-group-mise-sur-le-japon-avec-jusqua-50-vols-par-semaine/#respond</comments>
                    <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 15:11:34 +0000</pubDate>
                    <dc:creator><![CDATA[Cesar Van den Bergh]]></dc:creator>
            		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

                    <guid isPermaLink="false">https://www.travmagazine.be/?p=97205</guid>
                                        <description><![CDATA[Lufthansa Group renforce considérablement son offre vers le Japon l&#8217;été prochain. Lufthansa, SWISS, Austrian Airlines et ITA Airways proposeront ensemble jusqu&#8217;à 50 vols par semaine vers quatre aéroports japonais. Brussels Airlines ne fait toutefois pas partie de cette expansion. À partir du 29 mars 2027, Lufthansa reprendra sa liaison saisonnière (suite…)]]></description>
                                                    <enclosure type="image/jpeg" url="https://www.travmagazine.be/wp-content/uploads/2026/10/1920_787-9.jpg_gen-midres-730x421.jpg" length="629950" />
                                                <wfw:commentRss>https://www.travmagazine.be/fr/lufthansa-group-mise-sur-le-japon-avec-jusqua-50-vols-par-semaine/feed/</wfw:commentRss>
                    <slash:comments>0</slash:comments>
                                        </item>
                      <item>
                    <title>L&#8217;aéroport de Riyad restera fermé au moins jusqu&#8217;au 17 octobre</title>
                    <link>https://www.travmagazine.be/fr/laeroport-de-riyad-restera-ferme-au-moins-jusquau-17-octobre/</link>
                    <comments>https://www.travmagazine.be/fr/laeroport-de-riyad-restera-ferme-au-moins-jusquau-17-octobre/#respond</comments>
                    <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 15:00:26 +0000</pubDate>
                    <dc:creator><![CDATA[Cesar Van den Bergh]]></dc:creator>
            		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

                    <guid isPermaLink="false">https://www.travmagazine.be/?p=97214</guid>
                                        <description><![CDATA[L&#8217;aéroport international King Khalid de Riyad restera fermé au moins jusqu&#8217;au samedi 17 octobre, annonce l&#8217;autorité saoudienne de l&#8217;aviation civile (GACA). Ce délai doit permettre de finaliser les procédures de sécurité et de vérifier que l&#8217;aéroport est prêt à reprendre ses activités. Cette fermeture fait suite à une série d&#8217;attaques (suite…)]]></description>
                                                    <enclosure type="image/jpeg" url="https://www.travmagazine.be/wp-content/uploads/2026/10/foto-riyad-airport-730x421.jpg" length="186300" />
                                                <wfw:commentRss>https://www.travmagazine.be/fr/laeroport-de-riyad-restera-ferme-au-moins-jusquau-17-octobre/feed/</wfw:commentRss>
                    <slash:comments>0</slash:comments>
                                        </item>
          </channel>
</rss>

